Komik Solanin - Inio Asano

[ Ulasan di bawah ini adalah kesan pribadi saya setelah membaca bukunya. Semua poin berdasarkan penilaian sendiri sesuai selera pribadi. Terima kasih. ]

Judul: Solanin

Komikus: Inio Asano

Penerjemah: Ayu Arsandhi Patty

Grafis: Heru Lesmana

Penerbit: M&C

Terbit: 2024, cetakan kedua

Tebal: 476 hlm. 

ISBN: 9786230310966

Tag: komik, dewasa, passion, musik, band

Meiko Inoue dan Naruo Taneda adalah pasangan kekasih yang tinggal bersama. Keduanya berhenti bekerja dan menggantungkan hidup pada impian band yang sekarang dijalani Taneda bersama temannya; Kato dan Yamada.

Hidup yang tidak bernilai, tanpa arah, dan perlahan-lahan terpuruk membuat hubungan Meiko dan Taneda penuh pikiran dan ketakutan. Hingga suatu hari Taneda menghilang dan membuat Meiko galau. Walau banyak kekurangan, kehilangan Taneda sudah seperti kehilangan daya hidup. 

Saat Taneda memberi kabar lagi, justru itu momen terakhirnya. Kecelakaan membuatnya meninggalkan impian band yang tetap jadi impian dan meninggalkan Meiko yang mendekap kehilangan.

Pertemuan dengan ayahnya Taneda, memunculkan gairah hidup lagi. Tujuan Meiko adalah melanjutkan hidup tanpa perlu menghapus kenangan Taneda. Ia memutuskan bergabung dengan band teman-teman Taneda.

***

Membaca komik Solanin seperti mengingatkan kepada kegagalan hidup saya sendiri. Karena terlalu berleha-leha dan bergantung pada impian-impian yang ketinggian akhirnya banyak yang enggak tercapai. Saya ketinggalan dibandingkan teman-teman sepantaran.

Pedih banget pas baca bagian Mieko dan Taneda yang mengakui kalau mereka gagal menjalani hidup. Ketika pengen berubah pun terasa sulit karena sudah ketinggalan jauh. Komik Solanin ini sukses memotret kehidupan menjadi dewasa yang enggak mudah, banyak hal harus diperjuangkan dan dikorbankan.

Punya impian itu sah saja. Tapi saat kita sudah dewasa, yang paling utama adalah bagaimana hidup yang baik. Jangan menganggur karena apa-apa butuh biaya. Terasa banget efek menganggur bagi hidup Mieko dan Taneda sampai mereka harus menghitung-hitung waktu mau bayar listrik dan memperbaiki AC yang mati.

Patah hati yang dialami Mieko pas Taneda menghilang juga sangat menyayat hati. Apalagi pas Taneda meninggal, sumpah rasanya sesak banget baca narasinya. Yang biasanya apa-apa berdua, ngobrol apa aja, bercanda receh, dan dalam waktu sekejap harus kehilangan momen itu, rasanya kayak ada yang dicabut dari dada. Saya bisa bersimpati karena saya pernah mengalaminya. Patah hati paling dalam saat orang tersayang kita sudah tidak bersama kita lagi. Dan butuh waktu lama untuk menerima kenyataan kehilangan itu.

Dan di sini kita tidak hanya dikasih lihat kehidupan pasangan Mieko dan Taneda saja. Kita juga dikasih tahu apa pergulatan hidup orang-orang di sekitarnya seperti Kato yang jadi mahasiswa abadi dan Yamada yang diam-diam menyimpan perasaan kepada Mieko tapi memilih menghormati Taneda.

Ceritanya berwarna dan banyak banget bagian yang relate dengan kita. Siap-siap saja tersindir dan diajak merenung soal kehidupan.

Karakter favorit saya adalah Yamada. Walau orangnya ketuaan dan kadang tingkahnya kekanakan, tapi dia tipikal yang berpikiran dewasa. Cukup realistis memandang hidup dan asmara. Saya kira Mieko bakal jadi pasnagan Yamada tapi di akhir buku kayaknya bukan Yamada.

Secara keseluruhan saya sangat menikmati membaca komik dewasa ini. Dewasanya bukan mesum ya tapi sisi karakternya. Bukan sekadar hiburan saja tapi jadi perenungan juga. Dan harus diakui, selesai baca pun meninggalkan rasa perih yang agak lama di dada. Kayak getir gitu.

Komik ini sangat saya rekomendasikan untuk pembaca yang mulai masuk ke kejamnya hidup setelah lulus kuliah. Sebelum kalian terjerat kemalasan dan berujung penyesalan, lebih baik belajar bahkan dari sebuah komik.

Nah, sekian ulasan saya untuk komik Solanin ini. Terakhir, jaga kesehatan dan jangan lupa membaca buku!

Continue Reading →

Resensi Novel The Confession of The Sirens (Nanyian Sang Siren) - Shichiri Nakayama

Judul: The Confession of The Sirens (Nyanyian Sang Siren)

Penulis: Shichiri Nakayama

Penerjemah: Joyce Anastasia Setyawan

Editor: Tiyas Puspita Sari

Ilustrator: Hastapena

Penerbit: M&C!

Terbit: Mei 2023, cetakan pertama

Tebal: 336 hlm.

ISBN: 9786230310645

Separuh bagian atas makhluk itu adalah tubuh seorang perempuan. Sementara separuh bagian bawahnya adalah burung atau ikan. Makhluk itu akan bernyanyi dan mengacaukan pikiran para awak kapal, mengundang mereka menuju kehancuran. Menurutku, kalian persis seperti siren itu. Dengan kata-kata manis, kalian mengundang para penonton ke dalam pusaran kecurigaan dan penghinaan.

Hati kecil Takami tak menerima ucapan menusuk dari Detektif Kudao mengenai pekerjaan itu. Di sisi lain, pikiran Takami terus berkecamuk mempertanyakan kebenarannya.

Kasus penculikan yang berujung pada pembunuhan telah terjadi di sebuah pabrik bekas di wilayah Yotsugi. Takami Asakura, seorang reporter muda yang bekerja di program berita Afternoon JAPAN bertekad untuk mendapatkan scoop terkait kasus tersebut. Bersama Satoya, partnernya, Takami berusaha keras menangkap pelakunya. Sebab bagi Takami, seorang reporter ada untuk menjadi pengingat sekaligus penunjuk jalan bagi masyrakat.

Namun, kasus tersebut justru menunjukkan kepadanya sisi kelam dunia jurnalisme. Takami yang naif pun dihadapkan pada keraguan mengenai apakah pekerjaan yang dijalaninya selama ini adalah hal yang benar?

Telepon masuk ke keluarga Higashira mengabarkan kalau putri mereka, Ayaka Higashira (16 tahun), telah diculik. Keluarga harus menyiapkan uang tebusan sebesar 100 juta yen. Kasus ini menjadi momen tepat bagi tim Afternoon JAPAN untuk mengembalikan nama baik Teito TV setelah tiga kali melakukan kekeliruan dalam penyiaran berita. Setelah beberapa hari, penculikan itu berubah menjadi kasus pembunuhan. Ayaka ditemukan meninggal dengan kondisi mengenaskan.

Satoya dan Takami menjadi tim lapangan untuk mengejar berita ini. Sebagai pegawai yang pengalamannya belum banyak, Takami kerap melakukan tindakan teledor dalam peliputan berita. Satoya yang sudah senior punya kesabaran lebih untuk menyampaikan pelajaran-pelajaran dalam dunia jurnalisme kepada Takami.

Dalam jurnalisme liputan berita, wartawan berkejar-kejaran untuk menjadi yang pertama menyiarkan update pada kasus tertentu. Ini akan berpengaruh pada rating stasiun TV. Sehingga dalam proses peliputan, semua berita harus divalidasi dengan benar-benar agar berita yang disiarkan bukan berita palsu dan agar tidak menimbulkan masalah bagi masyarakat.

Penyelidikan pelaku yang dilakukan Satoya dan Takami tertuju kepada Akagi dan Miku. Walau sudah dilakukan sensor, penyiaran berita dugaan pelaku tersebut membawa pengaruh besar, terutama bagi Miku hingga ia melakukan percobaan bunuh diri. Saat selangkah lagi menuju penangkapan terduga pelaku pembunuh Ayaka, kepolisian menyatakan fakta lain. Dugaan tersangka yang disampaikan pada konferensi pers berbeda dengan yang diberitakan Teito TV. Ada kekeliruan yang dilakukan Satoya dan Takami.

Imbasnya tim berita Afternoon JAPAN harus diganti karena kekeliruan fatal berita tadi. Satoya harus dimutasi ke afiliasi TV di bagian hiburan. Takami bertahan sebab Satoya sudah mempersiapkan jika hal buruk terjadi semua tanggung jawab hanya pada dirinya. Takami mau tidak mau harus melanjutkan penyelidikan lanjutan sendirian karena kasus Ayaka belum selesai. Ada sesuatu yang janggal meski terduga pelaku yang disebutkan kepolisian sudah ditangkap.

Pengejaran selanjutnya justru membuat Takami hampir menjadi korban berikutnya. Bagaimana kronologis pembunuhan itu terjadi? Siapa pelaku pembunuh sebenarnya?

Novel The Confession of The Sirens ini menggabungkan tema misteri dan dunia jurnalisme berita televisi. Kita akan diajak mengungkap kasus pembunuhan Ayaka melalui sudut pandang wartawan berita televisi. Setelah Ayaka ditemukan meninggal, kita diajak menebak siapa pelakunya. Penulis sukses mengecoh kita dengan temuan penyelidikan Satoya dan Takami yang meyakinkan. Bahkan temuan kepolisian pun ternyata belum mengungkap sebenarnya, masih ada layer yang belum terbuka untuk membuktikan pelaku pembunuh sebenarnya.

Di novel ini, sisi jurnalisme dan profesi wartawan berita dipaparkan dengan detail. Bagaimana mereka meliput berita, bagaimana mereka mewawancarai nara sumber, dan masih banyak gambaran dunia jurnalisme berita TV diungkapkan di sini. Dan yang paling mengesankan saya adalah pemaknaan profesi wartawan itu sendiri.

"Iya, Papa-Mama yang bilang. Katanya, hal-hal yang paling jahat di dunia ini adalah TV, koran, dan majalah mingguan. Katanya, kalian mengambil rahasia otang untuk dijadikan bahan hiburan. Kakakku berubah gara-gara itu. Dulu ia sangat baik." -hal. 181-182

"Yang kami kejar sebagai pelaku bukanlah orang, tapi kejahatan. Apa yang menjadi pekerjaan kami juga bukan demi mengungkap kebenaran, kami hanya mengindentifikasi pihak yang melanggar hukum. Itu saja. Tapi, yang kalian kejar adalah target kebencian. Yang ingin kalian ungkapkan adalah tragedi dan sisi buruk manusia yang dianggap tidak ada hubungannya dengan diri sendiri." hal. 188

Secara tipis-tipis novel ini juga menyindir soal kasus pembulian dan parenting orang tua terhadap remaja. Dua hal ini memang krusial yang menyebabkan pembunuhan itu terjadi. Andai semua mau melihat dan mengajak diskusi Ayaka, mungkin bunuh diri itu tidak harus terjadi.

Alur yang dipakai oleh penulis adalah alur maju. Ada banyak bagian yang menyinggung masa lalu tapi disampaikan melalui narasi baik oleh penulisnya atau pun oleh tokoh di dalamnya. Cara ini membuat kita yang baca akan dibuat terus penasaran dengan perkembangan kasus Ayaka ini.

Sudut pandang di novel ini adalah sudut pandang orang ketiga serba tahu. Kita akan paham secara adil melalui banyak sisi. Tapi lampu sorot penceritaan tetap mengedepankan sisi Takami. Dan patut diberikan apresiasi sebab penerjemahan novel ini sudah sangat baik, tidak kaku, dan membacanya jadi turning page.

Takami Asakura adalah gadis amatir di Teito TV. Terlihat sekali kalau Takami tipe yang menurut dengan atasan. Dia juga tipe yang peka, mungkin karena dia perempuan, dan sisi feminim ini cukup berguna di beberapa situasi peliputan. Belum cukup mandiri meliput meskipun ia sudah dua tahunan kerja di Teito TV.

Lain hal dengan Taichi Satoya, dia senior yang sudah makan asam garam. Pembawaannya tenang meski di situasi genting. Mampu berpikir cepat untuk menemukan celah keberuntungan. Dia juga bijaksana ketika memberikan pelajaran peliputan kepasa partner-nya yang masih anak bawang.

Walau bukan plot twist yang membuat menganga, misteri pembunuh Ayaka cukup bikin saya geram. Pelaku yang tidak disangka-sangka. Dan motif pembunuhannya ternyata perkara ketidakrukunan dan umpatan-umpatan kasar.

Dari novel The Confessions of The Sirens, kita bisa belajar dan meyakinkan kembali jika keluarga itu kesatuan. Sudah semestinya saling menarik satu sama lain agar tercipta situasi harmonis. Jangan biarkan salah satu anggota keluarga kita tersesat. Luangkan waktu dan buka telinga, sebab semua orang memiliki beban yang ingin ia ceritakan. karena jika kita tidak mendapatkan tempat yang pas untuk berkeluh kesah, pelariannya adalah lingkungan lain. Ini yang bahaya jika lingkungan itu bobrok. Kalau sudah terperosok, lantas siapa yang akan disalahkan?

Untuk cerita misteri ala-ala wartawan ini saya berikan nilai 4/5 bintang. Sebuah pengalaman yang baik membaca cerita misteri dari penulis yang karyanya belum banyak diterjemahkan di Indonesia.

Nah, sekian resensi novel The Confessions of The Sirens dari saya. Terakhir, jaga kesehatan dan jangan lupa membaca buku!

Continue Reading →

[Buku] They Saw Too Much - Alan Gibbons

Judul: They Saw Too Much

Penulis: Alan Gibbons

Penerjemah: Rifky Ravanto Putra

Penyunting: Shafira Amanita

Penerbit: M&C!

Terbit: Oktober 2019, cetakan pertama

Tebal: 272 hlm.

ISBN: 9786024807603

Siapa yang bisa kau percayai ketika nyawamu taruhannya?

John berusaha keras melupakan masa lalunya dan pindah ke Crosby bersama keluarganya. Di tempat barunya itu, dia berteman-dan berharap bisa menjadi lebih dari teman-dengan Ceri, gadis muram misterius yang penuh rahasia.

Mereka berdua mendapatkan tugas untuk memotret sebuah objek wisata. Namun, tugas tersebut menjadi awal mimpi buruk kedua remaja itu ketika mereka tanpa sengaja memotret sebuah pembunuhan. Sejak itu, John dan Ceri harus melarikan diri dari kejaran si pelaku. Anehnya, John bersikeras tidak mau melaporkan hal ini pada polisi...

***

Sinopsis

John dan Ceri, remaja 16 tahun, mendapatkan tugas memotret tempat wisata di pantai. Seseorang dengan langkah sempoyongan menabrak John. Lalu dia melihat orang tersebut dikerubut dua orang. John memotret kejadian itu, salah satunya dengan mode flash. Tau ada yang mengetahui aksinya, dua orang tersebut mengejar John dan Ceri. Ketika mereka melihat hasil fotonya, ternyata itu adalah aksi pembunuhan.

John dan Ceri jadi target pengejaran. Peristiwa ini bahkan menyebabkan Ibu dan Adik John disekap sebab John dan Ceri berhasil lolos. Ceri meminta John untuk menelepon polisi tapi selalu dicegah. Kemana pun mereka lari, dua pria itu bisa menemukan. Akhirnya John meminta bantuan keluarga teman kecilnya, Jimmy dan ayahnya, Otis. Tapi tetap saja John dan Ceri terendus penjahat. Mereka berdua kembali melarikan diri.

Dalam pelarian ini, John dan Ceri yang bukan teman di sekolah, membuka diri untuk saling kenal. John sendiri sudah terpikat oleh Ceri sejak awal, tetapi Ceri yang tipe gadis muram sangat sulit didekati. Dan kebersamaan mereka secara perlahan membuka cerita yang disimpan masing-masing. John punya cerita tentang ayahnya yang bekerja di Doha, dan Ceri punya cerita tentang perlakuan buruk ibunya yang pecandu obat-obatan.

***

Resensi

Berangkat dari kejadian pembunuhan yang tanpa sengaja disaksikan, cerita ini bergulir menjadi aksi melarikan diri dari kejaran penjahat. Karena kedua tokoh utama masih usia remaja, keputusan-keputusan mereka dalam pelarian tersebut tergolong rawan, tidak matang. Sehingga dua remaja ini kerap berselisih paham soal apa yang harus dilakukan. 

Penulis membangun kedekatan John dan Ceri dengan sabar. John bisa sangat menyenangkan, tapi lain waktu bisa menyebalkan. Ceri pun demikian, kadang bisa jadi gadis manis yang menyenangkan, tapi lain waktu bisa berubah menjadi penggerutu. Dialog mereka yang mulai membuka diri menceritakan kisah muram yang dimiliki masing-masing membuat keduanya saling paham satu sama lain. Sampai pada puncak kasus membereskan penjahat ini, John dan Ceri mengalami banyak perubahan sikap. Pelarian mereka dianggap sebagai petualangan pencarian jati diri.

Tema keluarga lebih banyak dibahas dalam novel ini. John memiliki hubungan kurang baik dengan ayahnya yang punya masa lalu kelam. Ayahnya adalah penyebab mereka pindah rumah,. Ayahnya pergi ke Doha demi menghindari efek jahat dunia yang sempat dimasukinya. Bahkan pembunuhan di pantai yang menewaskan Leroy Brown, masih ada kaitan dengan ayahnya. Tetapi ketika keadaan sudah tidak bisa dikendalikan, John tetap menghubungi ayahnya dan berharap kepadanya. 

Dari sisi John, kita bisa belajar jika manusia tidak ada yang seutuhnya baik. Siapa pun bisa memiliki masa lalu kelam. Tetapi ketika mereka sudah berbenah jadi lebih baik, di situ kita harus menghormatinya dengan memberikan kepercayaan.

"Kepercayaan adalah sesuatu yang harus kau berikan."- hal. 263

Keluarga Ceri lebih suram lagi. Sejak ibunya menjadi pecandu obat-obatan, hidupnya berubah. Kebahagiaannya dirusak. Bahkan anjing kecil kesayangannya pun sampai dijual demi uang agar bisa membeli barang haram itu. Ceri tidak bisa diasuh oleh neneknya yang punya penyakit kanker dan harus dioperasi. Dia akhirnya masuk ke panti asuhan. Sikap murung Ceri dibentuk dari perjalanan hidupnya yang begitu tidak menyenangkan.

Namun setelah kejadian melarikan diri ini, Ceri menjadi sosok dewasa yang bisa melihat ibunya dengan penilaian baik sebab ibunya sedang proses menjadi lebih baik.

Tema petulangan dalam novel ini pun seru diikuti. Saya bahkan sampai ikut deg-degan ketika tempat persembunyian John dan Ceri berkali-kali bisa ditemukan dua penjahat itu. Ada aksi perkelahian, ada aksi kejar-kejaran mobil, sampai ada aksi bersembunyi agar tidak diketahui orang lain termasuk polisi. Pada momen melarikan diri ini, hubungan roman John kepada Ceri disajikan dengan manis. 

John begitu menyukai Ceri, tetapi Ceri menolak karena ia merasa rendah diri dan minus percaya orang lain. Alhasil beberapa adegan romantis berujung perdebatan karena salah sangka. Misalnya adegan ciuman John ketika ia bisa membuat Ceri tertawa senang. Di pikiran John, Ceri sudah menerima keberadaannya, tetapi Ceri marah dan meyakinkan John kalau ia tidak menyukainya.

John dan Ceri adalah tipikal remaja yang keras kepala, merasa keputusannya paling baik, dan sering menyembunyikan kata hati. Sayangnya, dalam novel ini tidak ditekankan jika John adalah remaja kulit hitam. Sempat disinggung pada awal-awal mereka melarikan diri, tapi setelahnya ciri ini tidak disampaikan ulang. Ini bisa mengaburkan pembaca soal John sebagai sosok yang bagaimana, salah-salah malah kita akan membayangkan kalau John ini berkulit putih.

"Maksudmu karena warna kulitku, aku seharusnya kenal seluruh orang kulit hitam di Liverpool?" - hal. 18.

Untuk akhir ceritanya ditutup dengan baik, setidaknya John dan Ceri bisa memulai hidup dengan tenang. Walau kalau mau dibuat sekuel, bisa saja salah satu dari penjahat yang selamat, mengejar kembali untuk balas dendam setelah ia mendekam dipenjara 8 tahun.

Hasil terjemahan novel ini sedikit agak kaku. Banyak dialog yang samar-samar diucapkan oleh tokoh yang mana. Sebab tidak ada kalimat penegasnya. Tetapi sejauh saya membacanya, tidak menjadi kendala juga. Meski begitu, garis besar ceritanya bisa ditangkap kok.

Nah, itu kesan saya setelah membaca novel ini. Dan saya memberikan nilai 3/5 bintang karena novel ini punya cerita yang akan diingat lama, tetapi novel ini bukan yang akan dibaca ulang karena ceritanya.

Sekian ulasan dari saya, terakhir, jaga kesehatan dan jangan lupa membaca buku!

Continue Reading →

[Buku] Like A Momentary Ray Between Clouds - Mami Sunada

Judul: Like A Momentary Ray Between Clouds

Penulis: Mami Sunada

Alih bahasa: Joyce Anastasia Setyawan

Penyunting: Claudia Putri

Ilustrasi sampul: Resoluzy

Penerbit: M&C!

Terbit: September 2021, cetakan pertama

ISBN: 9786230305535

***

Mereka melihat kematian itu.

Mereka menyadari kesalahan itu.

Kini yang bisa mereka lakukan adalah menebus dosa-dosa itu.

Like A Momentary Ray Between Clouds adalah kumpulan cerita pendek tentang keluarga korban, tersangka, dan saksi mata setelah menyaksikan kecelakaan tragis yang menewaskan anak laki-laki berusia 8 tahun.

***

Sinopsis

Anak laki-laki berusia 8 tahun itu bernama Shun. Dia tewas tertabrak mobil di persimpangan ketika mengendarai sepeda sepulang latihan sepak bola. Berita kecelakaan ini masuk koran karena si penabrak adalah wanita yang cukup dikenal.

Kisah Chieko merupakan sudut pandang seorang perempuan yang menjadi selingkuhan dari rekan kerjanya, Kenji. Sebagai selingkuhan, Chieko cukup sabar dan tidak menuntut kepada Kenji untuk terus bertemu apalagi ketika dia tahu jika istri Kenji terlibat dalam kecelakaan yang menewaskan seorang anak laki-laki. Hubungan salah mereka pada akhirnya menemukan ujung ketika persetubuhan mereka tanpa kondom. Momen dimana keduanya akhirnya sadar kalau semua berresiko.

Kisah Yoshino justru lebih dekat dengan kehidupan Shun sebab Yoshino adalah ibunya Shun. Kehilangan anak menjadi pukulan besar baginya. Tidak mudah melewati hari-hari setelah tragedi itu. Bahkan butuh satu tahun baginya untuk mengijinkan pasangan suami istri yang menabrak Shun untuk memberikan penghormatan. Tapi Yoshino bisa bangkit kembali sampai akhirnya dia bertemu dengan Kawamata, pemilik Toserba Shizuru. Keduanya menyadari jika menimpakan takdir hari ini karena kesalahan pilihan mereka dan menjadi penyesalan, akan tambah berat untuk melangkah ke depan. Keduanya berdamai dengan masa lalu dan menyongsong masa depan dengan lebih semangat.

Kisah Kenji berkutat lebih dalam soal tragedi itu. Gara-gara dia mabuk, istrinya yang menyetir mobil dan tragedi di persimpangan itu tidak bisa dihindari. Kehidupannya berubah sebab istrinya mengalami trauma yang mendalam. Dan saat temannya, Hirota, meninggal, dia merasa kembali menghadapi kekelaman yang sama ketika tragedi itu terjadi. Setelah menghadiri persemayaman Hirota, Kenji bertemu dengan Kunugida Yuu, teman seangkatan. Dari dia terlontar cerita mengenai Hirota dan perasaannya yang dipendam.

Kisah Misato menyoroti perannya yang menjadi pelaku utama kecelakaan itu. Trauma hebat dialaminya sampai-sampai dia tidak bisa keluar rumah padahal ada kewajiban mengantar anaknya sekolah TK yang berusia 5 tahun. Beruntung dia memiliki sosok teman di sekolah TK tersebut bernama Yuu-chan, yang mengerti keadaanya sehingga Yuu-chan bisa membuat Misato nyaman untuk memulai semuanya dari awal. Selain itu Misato juga begitu mengagumi atasannya, Bu Kurogi, yang menurutnya beliau itu bisa mengendalikan situasi segenting apa pun dengan tenang dan bijak. Dari beliaulah Misato belajar lebih baik lagi.

Kisah Kouichi merupakan bagian lain dari tragedi. Dia adalah karyawan biasa yang memiliki latar belakang keluarga yang tidak lengkap. Sehingga sosoknya dikenal introvert. Begitu kenal dengan salah satu perempuan, dia justru tidak bisa mengendalikan diri dan menyebabkan kemarahan perempuan tersebut. Permintaan maafnya yang dilakukan dengan mendatangi rumah perempuan tersebut dianggap sebagai tindakan menguntit. Semua kejadian ini membuatnya kesulitan untuk keluar rumah dan pada akhirnya memilih untuk berobat ke dokter. Pikirannya menerawang jauh tentang apa yang dia alami dalam hidup dan justru melahirkan kebencian kepada perempuan itu. Momen saat dia ingin melampiaskan emosi itu, Kouichi justru melihat kecelakaan tersebut. Dia melihat bagaimana anak kecil itu yang awalnya masih bernafas hingga ia tewas di tempat. Dari tragedi ini Kouichi menyadari makna hidup yang tidak boleh sia-sia, sebab anak kecil pada kecelakaan itu seperti berusaha keras untuk tetap hidup tapi tidak bisa.

***

Resensi

Buku ini berisi kumpulan cerita dengan tokoh-tokoh yang berkaitan pada kecelakaan yang menewaskan anak laki-laki berusia 8 tahun. Sehingga kita akan dikenalkan dengan mereka dan kehidupannya. Tidak ada alur lurus yang bisa diikuti, tetapi setiap bab-nya mengajak kita untuk mendalami karakter tokohnya.

Dari buku ini kita bisa belajar bahwa setiap orang memiliki perang dan masalah hidup masing-masing. Tidak ada yang satu lebih enak daripada yang lain. Semua berusaha menemukan makna hidup yang berarti di tengah kesedihan, tragedi, kehilangan, dan masalah lainnya.

Isu sosial dalam buku ini sangat relevan dengan kehidupan kita. Perselingkuhan, LGBT, rendah diri, berpikir berlebihan, berprasangka buruk, menjadi nilai cerita yang bersifat kemanusiaan dan dari konflik seputar itu kita bisa menjadi pribadi kuat, bijaksana, dan lebih baik.

Saya menyukai cerita terjemahan dari jepang ini karena terasa kuat dari penggalian karakter. Walau konfliknya tidak dasyat, tapi penulis mencoba memperkenalkan tokoh yang bisa jadi ada di sekitar kita. Selain itu gaya bercerita yang tenang dan terarah membuat membaca buku ini seperti sedang menyelam di air: seru, nyaman dan menenangkan.

Saya juga suka dengan kover bukunya. Potret persimpangan jalan dimana Shun tertabrak mobil. Sangat gamblang mempresentasikan isi ceritanya. Dan jangan lupa juga jika buku ini dilabeli untuk pembaca umur 21 ke atas sebab ada bagian narasi seksual. Label ini juga bisa menjadi peringatan soal tema cerita yang berat, yang kayaknya lebih mudah dipahami oleh pembaca dewasa dibandingkan pembaca muda.

"... Bagiku, kehidupan ini semuanya tentang cara tangkap. Itu dan prinsip tidak melakukan hal yang tidak disukai. Itu mutlak...." (hal.123). Kalimat ini bisa menjadi resep agar memiliki pengendalian hidup yang baik. Saya memaknainya dengan jika ingin punya kehidupan baik, kita harus memiliki pandangan baik kepada khidupan sekalipun sedang tidak baik-baik saja. Dan satu lagi, melakukan hal yang kita sukai akan membuat kita merasa menikmati hidup, bukan sekadar asal hidup.

Dan menurut saya kekurangan buku ini adalah kurang tebal. Isi berupa cerpen membuat setiap tokoh yang ada diceritakan dengan padat sehingga saya belum cukup mengenal mereka. Tentu ini jadi kesulitan tersendiri bagi penulis sebab harus mengenalkan tokoh dan mencmpurkan dengan konflik hidup mereka. 

Nah, itu adalah kesan saya setelah membaca buku Like A Momentary Ray Between Clouds ini. Saya memberikan nilai 4/4 bintang. Dan saya mulai ketagihan membaca buku terjemahan asia yang diterbitkan M&C dan Penerbit Clover.

Terakhir, jaga kesehatan dan jangan lupa membaca buku!

Continue Reading →

[Buku] Kastel Terpencil Di Dalam Cermin - Mizuki Tsujimura

Judul: Kastel Terpencil Di Dalam Cermin

Penulis: Mizuki Tsujimura

Penerjemah: Mohammad Ali

Editor: Risma Megawati, Astri Pratiwi Wulandari

Ilustrasi sampul: Zacky Hudaya

Penerbit: M&C!

Terbit: April 2022, cetakan pertama

Tebal: 496 hlm.

ISBN: 9786230305993

***

"Aku ingin menolongmu."

Kokoro merasa terusir dari kelasnya sendiri sehingga ia mengurung diri di rumah dan menolak pergi ke sekolah. Pada suatu hari, cermin di dalam kamarnya mengeluarkan cahaya terang. Dan di dalam cermin tersebut, ada bangunan misterius yang mirip sebuah kastel. Ada tujuh orang yang juga diundang ke sana-mereka yang juga menolak pergi ke sekolah seperti Kokoro.

Untuk apa mereka bertujuh dikumpulkan di kastel?

Siapakah sebenarnya sosok gadis bertopeng serigala yang mengundang mereka?

***

Premis

Novel ini menceritakan tentang murid SMP kelas 1 bernama Anzai Kokoro yang mengalami perundungan. Dia dituduh menyukai murid laki-laki dan menjadi bulan-bulanan dari murid lain bernama Sanada Miori dan teman-temannya. Sejak sore ketika Sanada dan teman-temannya mengepung ke rumah, Kokoro memilih meliburkan diri bersekolah.

Suatu hari cermin di kamarnya bersinar. Dan itu menjadi gerbang baginya untuk masuk ke dunia lain, ke sebuah kastel. Yang masuk ke dalam dunia cermin itu ternyata bukan dirinya saja, masih ada enam anak lainnya. Mereka adalah Nagahisa Subaru, Inoue Akiko, Mizumori Rion, Hasegawa Fuuka, Ureshino Haruka, dan Masamune Aasu.

Persamaan ketujuh anak ini adalah bermasalah dengan sekolah. Sebab kata Dewi Serigala, penyambut mereka di kastel, jam kunjung hanya sampai jam lima sore. Artinya hanya yang tidak sekolah yang bisa datang ke kastel. Jika kunjungan mereka lebih dari pukul lima, itu dianggap pelanggaran dan hukuman bagi pelanggar adalah akan dimakan serigala.

Yang menjadi permainan di kastel adalah ketujuh anak ini harus menemukan Kunci Permohonan dan Ruangan Permohonan. Bagi yang bisa menemukan kunci tersebut, satu permohonan mereka akan dikabulkan, apa pun. Dan jika salah satu dari mereka terpenuhi permohonannya, maka gerbang cermin akan tertutup dan ingatan mereka tentang pengalaman di kastel akan hilang. Mereka mulai bertemu pada awal bulan Mei dan masa mereka mencari kunci tersebut sampai bulan Maret tahun berikutnya. 

Awalnya ketujuh anak ini masih malu-malu, tetapi seriring waktu mereka saling memahami hidup satu sama lain. Kadang mereka bisa tertawa bersama, kadang juga mereka saling berseteru. Permasalahan yang dihadapi mereka mulai terungkap. Pergulatan mereka dengan masalah-masalah sebagai belia yang mulai menapaki hidup terasa begitu hebat. 

Siapakah yang berhasil mewujudkan permohonannya?

Resensi

Sebagai novel remaja, masalah yang disampaikan dalam novel ini begitu umum ditemukan pada anak sekolah SMP. Kokoro dan Masamune mengalami perundungan. Akiko terjebak dengan hidup bersama bapak tiri yang mesum. Subaru mengalami kebingungan tentang masa depan. Fuuka yang menjadi boneka bagi obsesi ibunya. Ureshino yang dijauhi teman karena pernah berbohong. Rion merasa rendah diri dan bersalah sebab orang tuanya tidak menganggap dia ada setelah kaka perempuannya meninggal dunia akibat sakit keras.

Masalah yang dihadapi para tokoh dalam novel ini akan menyita simpati pembaca. Saya sendiri bisa merasakan perasaan mereka di posisi itu. Apalagi mereka ini masih usia SMP. Bicara dengan teman belum terlalu leluasa, mengeluh kepada orang dewasa dianggap apa yang mereka hadapi bukan masalah besar. Mereka bingung untuk bertarung. Kebanyakan dari murid yang mengalami masalah itu berujung depresi dan bukan tidak mungkin bisa berakhir bunuh diri.

Saya bahkan begitu terharu ketika Kokoro akhirnya bisa menyampaikan apa yang ia alami hingga ia tidak bisa keluar rumah apalagi untuk sekolah, kepada ibunya. Sambil menangis dan tubuh gemetar Kokoro menceritakan kondisinya itu, padahal selama ini ia pendam sebab ia bingung bagaimana melakukannya. Dan tentu saja makin membuat mengharu biru ketika ibunya akhirnya mengatakan, "Ayo berjuang bersama." Akhirnya, ya akhirnya, Kokoro memiliki dukungan ibunya atas masalah yang ia hadapi selama ini.

Benar juga jika korban perundungan tidak bisa disalahkan karena dianggap lemah dan tidak melawan. Sebab tidak semua anak memiliki keberanian yang sama. Dan peran orang dewasa sangat dibutuhkan mereka. Jangan menganggap masalah yang dihadapi anak-anak itu bukan masalah besar. Justru masa buruk yang dialami anak-anak akan membekas selama pertumbuhan mereka. Ini akan membentuk kepribadian mereka hingga dewasa.

Yang membikin novel ini memikat saya adalah hubungan pertemanan ketujuh anak yang berproses dengan sangat baik. Dari yang tidak kenal akhirnya mereka membuka diri masing-masing. Kadang berantem, kadang saling menolong, kadang saling bersimpati, kadang menyebalkan. Tapi itu dunia anak SMP yang wajar terjadi. Dan dari situ hubungan mereka makin erat. Mereka saling memahami keadaan masing-masing.

Begitu perpisahan mulai dekat, ini momen yang bikin saya berkaca-kaca. Tidak ada perpisahan dengan kawan baik yang menyenangkan. Kehilangan teman baik itu kesedihan mendalam. Pokoknya di momen itu mereka akhirnya harus merelakan semua yang sudah mereka lewati bersama-sama. Sebaiknya kalian baca saja novelnya biar paham sesedih apa momen perpisahan itu.

Sekarang saya mau bahas soal novel fisiknya ya. 

Ini pertama kalinya saya baca novel yang diterbitkan penerbit Clover dan ternyata bagus juga. Cerita dari Jepang ini memang menarik-menarik ya. Gaya berceritanya rata-rata pelan dan detail. Ini rada menantang kesabaran sih. Tapi setelah membaca novel ini, saya jadi tidak ragu lagi untuk membaca novel terjemahan jepang lainnya.

Gaya bahasa di novel ini sangat halus, pelan, tenang, dan tidak begitu gaduh. Tidak kaku juga. Saya bisa menikmatinya. Walau ceritanya tidak meledak-ledak tapi penulis menjalin per bab-nya bikin penasaran terus. Sehingga nggak bisa berhenti membaca kisah ketujuh anak ini.

Penulis juga merajut kisahnya penuh teka-teki dan di penghujung cerita akan dibongkar banyak rahasia dan jalinan-jalinan plot-nya yang ternyata saling berhubungan. Ini yang akhirnya membuat saya puas bisa menyelesaikan novel ini, selain ceritanya yang mengaduk emosi, mengikuti dinamika ceritanya juga membuat saya seperti lega sudah melakukan perjalanan hampir setahun dengan tokoh-tokohnya.

Pengalaman membaca buku tebal yang begitu nikmat dan menginspirasi untuk membaca karya serupa lainnya, membuat saya tidak ragu memberikan novel ini nilai 5/5 bintang. Novel yang bagus dan saya rekomendasikan untuk mencari dan belajar pelajaran kehidupan.

Continue Reading →